Skip to main content
Home COVID-19
Home COVID-19

COVID-19 Important Announcements Last updated June 1, 2020 at 9:33 AM

As the COVID-19 (Coronavirus) outbreak in Colorado develops, the Judicial Department is continually working to balance legitimate public health considerations with the necessity to maintain fair and effective administration of justice for citizens and communities in our state. 

Each jurisdiction is posting materials on this website with important information for jurors, litigants, and probationers about protocols for appearing in court.  This information is in response to the COVID-19 (Coronavirus) outbreak, and outlines the decisions and procedures created by each court to operate during the outbreak.  Information is available for county and district courts via the court’s individual webpage.

This public health event is rapidly changing.  We will update instructions about each court as they become available. Please see the website for the Colorado Department of Public Health and Environment or the Centers for Disease Control for general information on the COVID-19 outbreak in Colorado.

Please click on the links below to access the information for the court in your particular jurisdiction.  In some cases, you may need to contact the court directly for more information. 


Debido al rápido desarrollo del brote de COVID-19 (coronavirus) en Colorado, el Departamento Judicial ha estado trabajando de manera constante para lograr un balance entre las consideraciones legítimas de salud pública y la necesidad de conservar una justa y efectiva impartición de justicia para los ciudadanos y las comunidades de nuestro estado. 

En este sitio web, cada uno de los distritos judiciales publica material informativo de importancia para las personas del jurado, los litigantes y las personas en libertad condicional sobre los protocolos establecidos para comparecer en los tribunales. Este material es en respuesta al brote de COVID-19 (coronavirus) y describe las decisiones que se tomaron en cada tribunal, así como los procedimientos a seguir que adoptaron cada uno de ellos en cuanto a las operaciones durante dicho brote. Este material está disponible para los tribunales de condado y distrito en la página web de cada distrito judicial.

Este evento en el campo de la salud pública está cambiando a un ritmo muy acelerado. Incluiremos las actualizaciones en cuanto a las instrucciones de cada tribunal con respecto a cómo proceder a medida que éstas estén disponibles. Si desea obtener información adicional sobre el brote de COVID-19 en Colorado, consulte el sitio web del Departamento de Salud Pública y del Medio Ambiente de Colorado o el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Haga clic en los enlaces que aparecen abajo para acceder a la información correspondiente al tribunal de su jurisdicción en particular. En algunos casos, es posible que deba comunicarse directamente con el tribunal para obtener más información. 

                        


March 16 court operations order by Chief Justice Nathan B. Coats

Orden del Juez Presidente de la Suprema Corte de Justicia Nathan B. Coats, fechada el 16 de marzo, referente a las operaciones en los tribunales

                        


Chief Justice Coats' March 20 order extending the March 16 order

Orden del Juez Presidente de la Suprema Corte de Justicia Nathan B. Coats, fechada el 20 de marzo, para que se extienda el plazo de la orden del 16 de marzo sobre la prohibición de las comparecencias para el servicio de jurado

                        


Chief Justice Coats' April 16 order extending the March 16 order through June 1, 2020

Orden referente al COVID-19 y las operaciones en los tribunales en el estado de Colorado

                        


Chief Justice Coats' May 5 order on court operations through July 6, 2020

Orden actualizada referente al COVID-19 y las operaciones en los tribunales en el estado de Colorado

                        

Colorado Supreme Court (Suprema Corte de Justicia de Colorado) 11th Judicial District (Chaffee, Custer, Fremont and Park counties)
Colorado Court of Appeals (Tribunal de Apelaciones de Colorado) 12th Judicial District (Alamosa, Conejos, Costilla, Mineral, Rio Grande and Saguache counties)
1st Judicial District (Gilpin and Jefferson counties) 13th Judicial District (Kit Carson, Logan, Morgan, Phillips, Sedgwick, Washington and Yuma counties)
2nd Judicial District (Denver County, including Denver Probate and Denver Juvenile Court) 14th Judicial District (Grand, Moffat and Routt counties)
3rd Judicial District (Huerfano and Las Animas counties) 15th Judicial District (Baca, Cheyenne, Kiowa and Prowers counties)
4th Judicial District (El Paso and Teller counties) 16th Judicial District (Bent, Crowley and Otero counties)
5th Judicial District (Clear Creek, Eagle, Lake and Summit counties) 17th Judicial District (Adams and Broomfield counties)
6th Judicial District (Archuleta, La Plata and San Juan counties) 18th Judicial District (Arapahoe, Douglas, Elbert and Lincoln counties)
7th Judicial District (Delta, Gunnison, Hinsdale, Montrose, Ouray and San Miguel counties)  19th Judicial District (Weld County)
8th Judicial District (Jackson and Larimer counties) 20th Judicial District (Boulder County)
9th Judicial District (Garfield, Pitkin and Rio Blanco counties) 21st Judicial District (Mesa County)
10th Judicial District (Pueblo County) 22nd Judicial District (Dolores and Montezuma counties)


important announcement contact us   •   interpreters   •   faq   •   photos   •   holidays Menu Important Announcement Home Search Courts Probation Jury Self Help ⁄ Forms Careers Media Administration Contact us Interpreters FAQ Photo Gallery Holiday Schedule
1a