• NEW! How to become a court certified interpreter (NAJIT)
• NEW! Why candidates fail interpreting examaminations (SCSI Media)
• NEW! How to become a certified court interpreter (Interprepedia)
• NEW! How to become a court interpreter (De La Mora Institute YouTube channel)
• NEW! Everything you always wanted to know about court interpreting (Holly Mikkelson)

• Legal terminology worksheets
• United States Department of Justice - Legal Terms Glossary
• Resources for Court Interpreters
• Multilingual Legal Glossaries
• Law.com Dictionary
• United Nations Multilingual Terminology Database
• Glossary of Key Immigration Terms
• Street Terms: Drugs and the Drug Trade
• Test Your English Vocabulary
• Weapons Terminology
• In the Loop: A Reference Guide to American English Idioms

  ** MORE RECOMMENDED EXAM PREP MATERIAL **

• NEW! The Interpreter's Gym: SoundCloud channel that provides Simultaneous and Consecutive track lists for skills building
• ACEBO Products & Articles
• Speechpool

• New Mexico Center for Language Access

• American Translators Association (ATA)
• Colorado Association of Professional Interpreters (CAPI)
• Consortium for Language Access in the Courts (CLAC)
• National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)